Spanish teacher in Japan

Peter is a journalist. But Journalism was never an easy career .
Peter had always been a hard worker. He had all the knowledge of a master and he also had many courses which made him more specialized in his subject and more competitive amongst the rest of journalists. Let's say that he was an expert in capital letters.
The bad news is that Peter had no contacts in the Journalism World, and that means that you are fighting Goliath. Nor was characterized as an ambitious and he didn't like to lick someone's ass. Peter did his work with heart and love for his profession.
Finally, after years of ridiculous salaries and poor conditions that did not deserve his dedication, Peter embarked himself on the adventure of teaching.
He searched and searched with all his soul, he became desperate and desperate of the endless pages online, until a tiny offering peeked timidly at the lower right corner of the screen.
"Spanish teacher required for language school in Tokyo."
And so Peter got its purpose and after hours of travelling, he reached the city that will turn him into a new person. A stage full of joys and uncertainties awaiting him in thousands of miles away from his past.

______________________________________________

Pedro es periodista. Pero digamos que el periodismo nunca fue una profesión justa.
Pedro tenía todo el conocimiento de un erudito de alto nivel, su expediente académico brillaba como el que más y no faltaban máster y cursos de especialización en su currículum. Digamos que era un profesional con todas las letras.
Lo malo es que Pedro no tenía enchufes, y eso en esta sociedad es como luchar contra Goliat. Tampoco se caracterizaba por ser un ambicioso y hacer la pelota al superior. Pedro hacía su trabajo de corazón y por amor a la información.
Finalmente, después de años de aguantar con un sueldo irrisorio y unas condiciones mediocres que no merecían su dedicación, Pedro se embarcó en la aventura de la enseñanza.
Buscó y buscó con toda su alma, se desesperó y se desesperó en las interminables páginas online, hasta que una oferta minúscula se asomaba tímida en el rincón inferior derecho de la pantalla.
"Se requiere profesor de español para instituto de idiomas en Tokyo".
Y así Pedro coniguió su objetivo y tras largas horas en avión llegó hasta la ciudad que le transformaría en una nueva persona. Una etapa llena de alegrías e incertidumbres le esperaban a miles de kilómetros de su pasado.